Den Polizisten der Kantonspolizei St.Gallen fiel der Lieferwagen auf der Autobahn A13 auf. Sie signalisierten dem Fahrer, ihnen zum Werkhof in Mels zu folgen. Dort führten sie eine Fahrzeugkontrolle und eine Wägung durch. Der Lieferwagen darf das Gesamtgewicht von 3'500 Kilogramm nicht überschreiten. Die Waage zeigte jedoch ein Gewicht von 6'860 Kilogramm an.

Das Leergewicht des Lieferwagens beträgt rund 2'300 Kilogramm, die zulässige Nutzlast etwa 1200 Kilogramm. Somit wurde die erlaubte Nutzlast um fast das Vierfache überschritten. Damit sparte sich der Fahrer drei Fahrten. Der Lieferwagen wurde noch am Kontrollplatz stillgelegt.